Existeix una tradició al futbol italià que consisteix a tornar-se boig el darrer dia del mercat de traspassos. Últimes hores frenètiques i faxos i contractes que volen per les finestres de les oficines de la lliga a l’hora del tancament. Literalment, es recorden casos ridículs i surrealistes per poder fer arribar els trànsfers a temps. Bé, aquest mercat no ha estat una excepció, i a continuació repassem els moviments més destacats.
1 – Eduardo Vargas aterra al Napoli
Vargas, presentat a Nàpols // sscnapoli.it
La Serie A continua adquirint jugadors sud-americans en quantitats industrials. Ara és Vargas, migcampista ofensiu que ha quallat una gran temporada a la Universidad de Chile, qui arriba al conjunt napolità, a un preu que realment crida l’atenció: 13 milions d’euros. El dubte ara, com sempre, serà saber com s’adaptarà el jugador al futbol europeu.
2 – Alberto Gilardino marxa al Genoa.
La Fiorentina va decidir que el rendiment de l’exdavanter del Milan ja no era rendible i va decidir traspassar-lo. El seu destí ha estat el Genoa, on ja ha debutat i aquest cap de setmana va anotar el seu primer gol. El cost de l’operació ha rondat els 8 milions d’euros.
3 – Thiago Motta traspassat al PSG
Amb 29 anys, el migcampista italo-brasiler que un dia va ser del Barça marxa a la gran fortuna francesa. El PSG continua sent l’amo i senyor del mercat aquesta temporada i incorpora Motta, que signa el que segurament és el seu darrer gran contracte.
4 – Maxi López, cedit al Milan
Galiani i Maxi // acmilan.com
El món dóna moltes voltes. Qui li havia de dir a Maxi López que acabaria al Milan, quan, després de fracassar al Barça, va marxar a Rússia, inflant la plantilla del FC Moscou. El cas és que el Catania el va rescatar de l’oblit i el seu èxit l’ha dut a reforçar les files del Milan. Això sí, només temporalment, tot i que els rossonero tindran dret a comprar el jugador a l’estiu si ho desitgen.
5 – Marco Borriello, cedit a la Juventus
El davanter italià no ha gaudit de minuts en les darreres temporades, i marxa cedit a la Juventus amb la temporada que va fer al Genoa fa quatre anys, on va marcar 20 gols, com a principal aval. Borriello té un mèrit que ningú li podrà treure: Ja ha passat per tres dels quatre grans d’Itàlia: Milan, Roma i Juventus. Acabarà a l’Inter?
6 – Vincenzo Iaquinta, cedit al Cesena
Si entra Borriello, surt Iaquinta. Qui va estar a l’agenda del Barça ja fa set anys fa temps que no gaudeix de minuts a la vecchia signora, que ara, amb 32 anys, li busca una sortida al Cesena, que necessita urgentment gol, ja que amb Mutu com a principal arma només ha fet 13 gols en el què portem de lliga.
7 – Amauri marxa a la Fiorentina
Borriello, bianconero // Agències
I també marxa Amauri. A la Fiorentina, que substitueix així Gilardino. Amb 31 anys, el pes del davanter brasiler havia decaigut molt a la Juventus, especialment des de l’arribada i l’èxit d’Alessandro Matri. De moment provarà sort amb un darrer gran contracte a Florència, on espera tenir tant èxit com als mesos que va passar al Parma la temporada passada, on va marcar 7 gols en 11 partits.
8 – David Pizarro, cedit al Manchester City
Roberto Mancini va entrenar el migcampista xilè de 32 anys a l’Inter fa sis temporades, i probablement vol comptar amb la seva experiència per lluitar per la Premier. A la Roma cada cop tenia menys pes específic, però en qualsevol cas hi tornarà un cop acabada la temporada.
9 – Freddy Guarín, cedit a l’Inter
Després de passar anys i destacar i guanyar títols al Porto, el migcampista colombià té l’oportunitat de destacar en un gran conjunt europeu com l’Inter, necessitat de més potencial per recuperar el seu tron. De moment, Guarín arriba cedit, en qualsevol cas.
10 – Angelo Palombo, cedit a l’Inter
Els de Ranieri incorporen encara més talent al mig del camp. Amb la marxa de Motta arriba Palombo, etern capità de la Sampdoria, per jugar aquests mesos al conjunt milanès. Els genovesos confien a recuperar el seu capità ja de nou a la Serie A. Precisament, la imatge de Palombo va recórrer món quan la ‘Doria’ va baixar, i el jugador va recórrer tot el camp, plorant, demanant excuses a l’afició.
11 – Djibril Cissé marxa al Queens Park
Vist i no vist. El veterà davanter francès va arribar a la Lazio a l’estiu per rellançar les opcions dels romans però el seu rendiment no ha estat l’esperat, ni de bon tros. Per tant, els laziale l’han facturat ràpid al primer equip disposat a comprar-lo, que ha estat el Queens Park Rangers.
12 – Martín Cáceres torna a la Juventus
El central uruguaià ja va ser al conjunt torinès la temporada 2009/10, aleshores cedit pel Barça. Ara, Cáceres torna a la Juventus, també cedit, però en aquesta ocasió, qui el cedeix és el Sevilla, on té contracte.
13 – Valeri Bojinov torna al Lecce
El davanter búlgar torna al club que el va exposar al món ara ja fa 10 anys. Encara que sembli mentida, Bojinov només té 26 anys, i arriba cedit fins a final de temporada, procedent de l’Sporting de Portugal, on no ha jugat molt i on va protagonitzar
un surrealista incident futbolístic que l’ha convertit, oficialment, en
persona non grata a Lisboa!
14 – Simone Padoin, traspassat a la Juventus
La gran oportunitat de Padoin // Agències
Si és sorprenent que Maxi López marxi al Milan no ho és menys que Padon hagi acabat comprat per la Juventus. L’interior de 27 anys procedeix de l’Atalanta, on fa anys que és un titular fixe, a primera i segona divisió. En el seu dia, el jugador apuntava maneres, però després de diverses temporades sense moure’s de Bèrgam, no feia pinta que li arribés la gran oportunitat que ara té a les mans.
15 – Philippe Coutinho, cedit a l’Espanyol
El joveníssim migcampista brasiler de l’Inter no ha gaudit de minuts amb l’arribada de Ranieri a la banqueta interista, i provarà de fer-se un nom més gran en un centre del camp necessitat de talent com el de l’Espanyol.
16 – Khouma Babacar, cedit al Racing
Tot i la marxa de Gilardino, l’adquisició d’Amauri per part de la Fiorentina i l’excel·lent nivell de forma de Jovetic, han provocat que la progressió del joveníssim Babacar s’hagi tallat un xic a Florència. El davanter senegalès va debutar amb només 16 anys, i la temporada passada, amb només 17 ja va jugar 18 partits de lliga. Ara, amb gairebé 19, provarà sort al Racing, un conjunt permanentment necessitat de davanters i jugadors amb il·lusió per competir.
17 – Abdelkader Ghezzal, cedit al Llevant
Curiós moviment, la cessió de Ghezzal al Llevant. El jugador, que no és cap juvenil, va començar-se a donar a conèixer el 2008 al Siena, on va arribar amb 24 anys des de la Serie C, és a dir, la tercera divisió italiana. Va tenir minuts i va fer gols, però darrerament no havia tingut confiança i ara arriba al Llevant després de no triomfar tampoc al Cesena.
18 – Taye Taiwo, cedit al Queens Park
El lateral nigerià arribava al Milan a l’estiu i tan aviat com va venir, marxa. De moment, cedit, al Queens Park Rangers, però el futur de Taiwo no té pinta que arribi a ser estable a Milà.
19 – Emiliano Viviano, traspassat al Palermo
Viviano, a Palerm // Agències
El porter, que va destacar al Bologna, va patir una lesió als lligaments del genoll al juliol, fet que li va impedir arribar a debutar amb l’Inter, que el tenia en co-propietat. L’altra part de la propietat la tenia al Genoa, i ara ambdós equips han venut la seva part al Palermo, que adquireix el porter per trobar per fi un titular de garanties.
20 – Antonio Candreva, cedit a la Lazio
La trajectòria futbolística de Candreva és francament peculiar. Pràcticament humiliat a Udinese sense cap oportunitat, el migcampista va fer una bona temporada al Livorno i els del Friuli el van cedir a la Juventus, on, tot i tenir minuts i fer algun gol, no va poder-se quedar. Aleshores, de nou va ser cedit al Parma, on va ser titular indiscutible. Aquesta temporada, però, de nou sense minuts a Udinese, marxava al Cesena, i ara, una altra cessió, a la Lazio, on el seu talent podria tenir sortida.
21 – Iago Falqué marxa al Tottenham
El jugador del planter del Barça, que va descartar Luis Enrique, no ha gaudit d’oportunitats a la Juventus, com tampoc va gaudir-ne quan va estar cedit al Bari, i ara el jugador marxa traspassat al Tottenham per provar sort a la Premier, on molts jugadors espanyols han tingut i tenen experiència reeixides.
22 – Giuseppe Mascara marxa al Novara
Okaka, a Parma // fcparma.com
El descens apreta i el Novara necessitava reforços de rendiment immediat. El de Mascara és un de primera categoria, ja que el segon punta ha demostrat bon rendiment al Napoli, on, amb l’arribada de Pandev ja no tenia minuts. Abans va destacar durant anys al Catania, on va bregar-se en la lluita contra el descens. Reforç ideal.
23 – Stefano Okaka, cedit al Parma
El club parmesà està tenint problemes per acabar de quallar la temporada, i ara provarà sort amb la cessió del davanter d’origen nigerià de la Roma, que, condemnat a l’ostracisme a la capital italiana, canviarà de club per enèssima vegada a la seva curta carrera.
24 – Ciro Immobile, en co-propietat al Genoa
El jove davanter del planter de la Juventus no havia tingut ocasió d’aparèixer al primer equip, i després d’una fantàstica primera volta com a cedit al Pescara, on ha anotat 16 gols en 21 partits, el Genoa s’ha fet amb la meitat dels seus serveis per 4 milions d’euros. A l’estiu es resoldrà si juga pels genovesos, però de moment acabarà la temporada a la Serie B. Una operació molt interessant pel futur del Genoa.